SYAIR IMAM SYAFI’I, YG DILANTUNKANNYA MENJELANG WAFATNYA

ولما قسا قلبي وضاقت مذاهبي *** جعلت الرجا مني لعفوك سلما

تعاظمني ذنبي فلما قرنته *** بعفوك ربي كان عفوك أعظما

وما زلتَ ذا عفو ولم تزل *** تجود وتعفو منة وتكرما

—

Ketika telah keras hatiku dan menjadi sempit jalan hidupku

Ku jadikan harapanku sebagai tangga menuju ampunan-Mu

—

Kulihat dosaku seakan begitu besar

tp saat kusandingkan dg ampunan-Mu, ternyata ampunan-Mu (jauh) lbh besar

—

Engkau selalu dan akan terus memaafkan

Serta memberi dg anugerah dan kemurahan